Alors, je veux m’entretenir aujourd’hui un peu de la jeunesse autochtone, sujet extrmement vital, qui me touche particulirement de par mon ancienne fonction d’adjointe parlementaire du premier ministre la Jeunesse et la Petite enfance. M. Kelley : Moi, je veux juste dire, d’avoir un premier ministre qui a une communaut autochtone importante dans son comt est toujours aidant, et le premier ministre a une trs grande sensibilit. Et, pour les autres, c’est la tradition, et souvent les choses comme Wapikoni cellular sont des programmes qui sont trs importants pour renforcer cette fiert culturelle autochtone. Pour cela, on a besoin de leaders sur le terrain, que ce soit des leaders daujourdhui ou de demain. Moi, je pense au projet Harmonie entre la communaut de Pointe–la-Croix et Listuguj, dans le Gasp, qui permettent aux jeunes des deux communauts de mieux se connatre.
Mais moi, je demeure convaincu qu’avec la mme somme d’argent on peut faire les choses trs, trs importantes dans les communauts. Alors, c’est une somme importante, je pense, c’est a hundred thousands and thousands sur trois ans. Et l-dessus, M. le Prsident, je dois souligner, oui, nous avons t tenaces, mais toute la reconnaissance qu’on a envers le ministre et, oui, envers le ministre des Finances de nous avoir accord un budget qui, somme toute, j’oserais dire, tait presque au-del de nos esprances. Mais vous, l, aux termes du Secrtariat des affaires autochtones, l, est-ce que vous avez fait des gestes concrets, l? Avant de passer la parole M. le dput d’Abitibi-Est, je veux souligner une chose, M. le ministre. Je prendrais les deux dernires minutes pour vous parler d’un beau projet multignrationnel Wendake, c’est un projet qui est cher au grand chef de la nation huronne-wendat, Konrad Sioui, le projet Tortue. a a bien fonctionn dans l’anne, et, je pense, les principes que le juge Otis a tablis dans le partage des aires entre les Innus de Mashteuiatsh et les Hurons de Wendake, a ne faisait pas l’unanimit, mais il y avait des rgles du jeu et certains principes qui ont t respects.
On tait sur le cas de l’enqute publique qu’eux demandaient, alors que nous, on utilise plutt l’enqute de la SPVM. Et je sais qu’il y a un ardent dfenseur du projet qui est ma droite, Mme Thomas, qui m’a dit maintes reprises quel level c’est un beau projet. Et, une enqute publique, comme j’ai dit, on sait le second que le train quitte la gare, mais, une fois que le train quitte la gare, on n’a pas grand contrle au moment qu’il va dposer le rapport remaining. C’est magique, tellement qu’il y a des toiles. Et puis, souvent dans l’imaginaire des gens, le Plan Nord, c’est un plan minier, c’est un plan de dveloppement des ressources naturelles, c’est un plan o le gouvernement entend glaner les ressources naturelles du Nord, saigner le Nord et le vider de toutes ses richesses, et puis a s’arrte peu prs l. Alors, avocat pour avocat, je comprends, il peut avoir une expertise, mais c’est parce que a rpte toujours, toujours, toujours. Alors, a, c’est une bonne nouvelle. Alors, il n’y a pas de problmes qui ont t signals ce niveau. Puis on n’avait pas encore ces vnements majeurs l, qui aujourd’hui ont pris totalement une autre ampleur, je dirais, quintuple. Et je voulais le souligner parce que c’est quelque selected qui est trs apprci des parlementaires, d’avoir cette partie de imaginative and prescient du Qubec qui est une trs grande nation.
Alors, dans une dcision unanime, au mois de mars, on n’a pas donn le feu vert l’ensemble de ces chemins d’accs, mais on a donn, je pense, c’tait deux tiers ou quelque selected comme a, il y avait un feu vert unanime du COMEX pour procder, qui va mettre en suspens la query des zones plus proches de la rivire Broadback, mais qui quand mme va crer la possibilit pour une rcolte forestire pour deux ou trois ans ou quelque selected comme a. Est-ce qu’ils ont quelque selected de vraiment prcis ou c’est un style d’abonnement au journal? Alors, ils ont fait un programme un petit peu tardivement l’t pass pour faire un autre bloc. Le Prsident (M. Ouellette) : Ils ont tous des sourires, M. le ministre. Il y a un certain nombre de travailleurs qui ont t qualifis suite au processus, on me donne le chiffre de 463, qui ont pass dans le processus. Je sais que vous en avez dj entendu parler, a vous a t prsent. Et puis permettez-moi de simplement lire, l, la recommandation qui avait t sortie sur les jeunes. Est-ce qu’on peut entrer et sortir sur la rserve, l, pour regarder les chantiers? Alors, ce n’est pas l’argent qui va tre distribu ici. Alors, pourquoi que dans ce cas-l, jusqu’ aller l’observatrice, on n’a pas cout, on n’a pas donn une place aux autochtones, alors qu’on le sait trs bien que ces gens-l, chaque fois qu’on leur impose, bien, a va tre un rsultat qui va tre quasi nul parce qu’ils vont se braquer de leur ct, puis le rsultat ne sera malheureusement pas l?